君子、二言なし Kunshi 2gen nashi.

  • 解釈:君子は軽々しく口に出さない。また、一度言った事は軽々しく変えないものである。
  • Literal:A Saint does not make two remarks. Bargain is a bargain.
  • Interpretation:A Saint does not speak imprudently. Moreover, having said once does not change imprudently.
  • 類義:武士に二言(にごん)なし。
  • 反義:一口(いっこう)両舌。二枚舌を使う。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.